Thursday, April 23, 2009

Kapster

Kapster!! Kapster!!! Kapster!!!

知道这句话是什么意思吗?
哇哈哈。。。

就是。。。。
福建话的Kap Siao的意思。

也就是。。。
中文里的“啰嗦”的意思。

今天和佳必&碧珊讨论着星期六要去哪里小聚。。
从Perangin Mall的Tomyam火锅说到McCalister Road的大牌档。。
再从我现在变成肥婆,说到考试的事情。。
都没有结果。

我就说:你们这两个auntie很kap siao叻。。讨论酱久都没有结论的。
佳必就说:小妹妹,女孩子不可以说kap siao。。
我:做么?
佳必:在福建话里,单一kap一个字没有错,siao也就是神经病的意思,也没有错。。但是两者在一起的话又是另外一个意思了。。
我:什么鬼意思?
佳必:那代表着男生的semen。。

什么鬼啦!!!!

碧珊在那里偷笑。

这两个auntie,果然很Kapster!!!!!!

1 comment:

chewmei said...

對阿 女孩子最好不要亂講這個字~就好像講爽一樣 哈哈!